“使减低成色”可以翻译为 “debase the quality” 或 “reduce the purity” ,具体使用哪个取决于语境。
“debase the quality” 侧重于表达降低质量、使品质变差,强调整体质量水平的下降。
“reduce the purity” 更侧重于表示降低纯度,常用于描述物质(如金属、化学品等)纯度降低的情况。