“文学语言”常见的英文表达是 literary language。
例如：Literary language often exhibits a higher degree of formality and richness compared to everyday speech.（与日常口语相比，文学语言往往表现出更高的正式程度和丰富性。）