“可估计的”常见的英文表达是 estimable。它强调基于现有信息或方法,能够对事物的数量、价值、程度等进行合理推测或计算。例如:The cost of the project is estimable.(这个项目的成本是可估计的。)
此外,在特定语境中,也可用 calculable(可计算的) 、 quantifiable(可量化的,虽不完全等同于“可估计”,但在表示能以某种方式确定数量时与“可估计”有相近意味) 等词来表达类似概念。