“可固定的”在英语中可以表达为 “fixable”、“adjustable and fixable”（强调可调整且能固定） 或 “mountable”（侧重于可安装、可固定的物理特性，如设备可固定在某处） ，具体使用需根据语境：
“fixable”：最为通用，侧重于表示某物能够被固定或修理好。例如：This shelf is fixable to the wall.（这个架子可以固定在墙上。）
“adjustable and fixable”：当需要强调物体不仅可以调整位置或状态，还能在调整后被固定下来时使用。例如：This chair is both adjustable and fixable, allowing you to find the most comfortable position.（这把椅子既可以调整又能固定，能让你找到最舒适的位置。）
“mountable”：更强调物体具有可安装、可固定的物理特性，常用于描述设备、零件等可以安装在某个位置上。例如：This camera is mountable on a tripod.（这台相机可以安装在三脚架上。）