"记于卡片上" can be translated into English as "write it down on a card" or "record it on a card".
"Write it down" emphasizes the act of physically inscribing information.
"Record it" is slightly broader, encompassing both writing and other forms of documentation (though in this context, writing is implied).
Choose the phrase that best fits the context or tone you're aiming for.