“抨击”常见的英文表达有 “attack”、“lash out at”、“denounce” 以及 “criticize severely” 等，具体使用哪个词或短语需根据语境和表达强度来选择：
attack：最常用的表达之一，指激烈地抨击、攻击某人或某事，强调言语或行动上的激烈对抗。例如：The newspaper article attacked the government's new policy.（这篇报纸文章抨击了政府的新政策。）
lash out at： 意为“猛烈抨击，激烈指责”，强调情绪激动、言辞激烈地批评。例如：He lashed out at the media for their unfair reporting.（他猛烈抨击媒体的不实报道。）
denounce： 指公开谴责、揭发，语气较为正式和严肃，常用于对不良行为、政策或罪行的强烈谴责。例如：Activists denounced the company's environmental practices.（活动家们谴责了该公司的环境做法。）
criticize severely： 意思是“严厉批评”，突出批评的程度较深。例如：The teacher criticized severely the students who cheated in the exam.（老师严厉批评了考试作弊的学生。）