“印色盒”常见的英文表达是 “inkpad box” 或 “stamp pad box” 。
“inkpad”指“印泥；印台”，加上“box”（盒子）就明确表示了装印色（印泥）的盒子。
“stamp pad”同样表示“印台；印泥垫” ，搭配“box”也能准确传达“印色盒”的含义。