“难压制的”可以用英语表达为 “uncontrollable”、“hard to suppress” 或 “difficult to restrain” ，具体使用哪个表达取决于语境：
Uncontrollable：强调无法控制或难以约束，适用于描述情绪、行为或现象等难以被抑制的状态。例如：The crowd's enthusiasm was uncontrollable.（人群的热情难以压制。）
Hard to suppress：直接表达“难以压制”的意思，适用于描述具体的事物或情感。例如：It's hard to suppress my excitement.（我很难压制住自己的兴奋。）
Difficult to restrain：与“hard to suppress”意思相近，强调难以约束或限制。例如：His anger was difficult to restrain.（他很难压制住自己的愤怒。）