“上向流”常见的英文表达是 “upflow” 或 “upward flow” 。
“upflow”简洁常用,在描述如上向流过滤、上向流反应器等工艺流程、设备构造相关语境中经常使用。例如:An upflow filter is commonly used in water treatment.(上向流过滤器常用于水处理。)
“upward flow” 表述更直观,强调流动方向是向上的,在一些强调流动状态、方向描述的场景中适用。例如:The upward flow of gas in the column affects the separation efficiency.(柱内气体的上向流影响了分离效率。 )