“可摇动的”可以用英语表达为 “shakable” 或 “swingable”（具体根据语境选择），以下为详细解释：
1、 shakable：
读音：英 [ˈʃeɪkəbl]；美 [ˈʃeɪkəbl]。
词性：形容词。
释义：可摇动的；可震动的。
例句：The container is shakable, so be careful when handling it.（这个容器是可摇动的，拿的时候要小心。）
2、 swingable：
读音：英 [ˈswɪŋəbl]；美 [ˈswɪŋəbl]。
词性：形容词。
释义：可摇摆的；可摆动的（在描述某些物体能够像钟摆一样来回摆动时，也可理解为“可摇动的”）。
例句：The swing is swingable, and the kids love it.（秋千是可以摇动的，孩子们很喜欢。）
在描述物体具有可以摇晃、震动的特性时，“shakable”更为常用和直接。而“swingable”更多用于描述能够像钟摆一样来回摆动的物体，但在某些语境下，也可用于表达“可摇动的”意思。