“优化设计”常见的英文表达是 “optimization design” 或 “optimal design”。
optimization design：更强调通过一系列方法、技术对设计进行优化改进的过程 ，突出“优化”这一动态行为。例如：We need to carry out optimization design to improve the product's performance.（我们需要进行优化设计以提高产品的性能。）
optimal design：侧重于描述最终达成的“最优设计”这一结果状态。例如：The optimal design of this bridge ensures its safety and durability.（这座桥的最优设计确保了它的安全性和耐用性 。）