“使巩固”常见的英文表达有 consolidate、strengthen、reinforce 等，具体使用哪个词要根据语境和表达重点来选择：
consolidate：侧重于将分散、松散的部分整合成一个更坚实、更有组织的整体，强调通过整合或加强来使某事物更加稳固、不易动摇，常用于描述抽象概念，如权力、地位、成果、关系等。例如：
We need to consolidate our market position.（我们需要巩固我们的市场地位。 ）
The government is taking measures to consolidate the economy.（政府正在采取措施巩固经济。 ）
strengthen：使用范围非常广泛，意思是“使变强；加强；巩固”，可用于各种具体或抽象的事物，强调在原有基础上增强力量、能力、效果等，使其更具抵抗力和稳定性。例如：
Regular exercise can strengthen your immune system.（定期锻炼可以增强你的免疫系统。 ）
We should strengthen the cooperation between our two countries.（我们应该加强我们两国之间的合作。 ）
reinforce：原意是“加固（建筑物等）”，引申为“加强；强化；巩固”，通常指通过增加力量、支持或证据等方式，使已有的事物更加坚固、可靠或有力，常与一些表示具体事物的词搭配，也可用于抽象概念。例如：
We need to reinforce the walls to make them stronger.（我们需要加固墙壁，使其更坚固。 ）
These new findings reinforce our theory.（这些新发现进一步巩固了我们的理论。 ）