“使相似”常见的英文表达是 “make similar” 或 “render similar”，具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择：
make similar：较为常用和直接，强调通过某种行为或手段让事物呈现出相似的特征或状态。例如：We need to make the two designs similar in style.（我们需要让这两个设计在风格上相似。）
render similar： “render”有“使成为；使变得”的意思，“render similar”更强调经过某种处理或过程后，事物变得相似，书面语色彩稍浓一些。例如：The special effects in the movie render the two scenes remarkably similar.（电影中的特效让这两个场景看起来极为相似。 ）