“有效能”常见的英文表达是 “exergy” ，它是一个热力学概念，指在给定环境条件下，系统可能实现的最大有用功，也可理解为可用能或有效能。
此外，根据具体语境，“有效能”也可能有其他英文表述，比如：
effective energy：强调具有实际效果、能够产生作用的能量，侧重于能量发挥出的实际效能。例如：We need to find ways to improve the effective energy utilization.（我们需要找到提高有效能利用的方法。 ）
available energy：突出是可利用、可获得的能量，更侧重于能量在可用性方面的特性。例如：The available energy in this system is quite limited.（这个系统中可利用的有效能相当有限。 ）