“公开宣称”常见的英文表达有 publicly declare、openly proclaim 或 publicly state。以下为你分别举例说明：
“publicly”意为“公开地”，“declare”表示“宣布；宣称；声明”，强调以正式或明确的方式向公众表达某种观点、立场或意图。
例句：The company publicly declared its commitment to environmental protection. （该公司公开宣称致力于环境保护。）
“openly”意思是“公开地；毫不隐瞒地”，“proclaim”有“宣告；声明”之意，语气较为正式和庄重，常用于宣布重要的事情或原则。
例句：The leader openly proclaimed his support for the new policy. （这位领导人公开宣称支持这项新政策。）
“state”意为“陈述；声明”，“publicly state”就是公开陈述、公开宣称，侧重于以清晰、直接的方式表达信息。
例句：He publicly stated his reasons for resigning from the position. （他公开宣称了自己辞去该职位的原因。）