“销售包装”常见的英文表达是 “sales package” 或 “sales packaging”。
sales package：更侧重于指作为销售单元的单个包装，强调其作为商品直接面向消费者进行销售的功能。例如：This product has an attractive sales package that catches customers' eyes.（这款产品的销售包装很吸引人，能抓住顾客的眼球。）
sales packaging：使用更广泛，既可指单个销售包装，也可涵盖为促进销售而设计的整体包装策略、包装形式等，包括包装的设计、材料、标识等方面。例如：The company pays great attention to sales packaging to enhance product competitiveness.（这家公司非常重视销售包装，以提高产品竞争力。 ）