“明确有力地表达”可以翻译为 "express clearly and forcefully" 或 "articulate with clarity and power"。
Express clearly and forcefully：直接且有力地传达观点，适用于需要坚定、果断表达的场景。
Articulate with clarity and power：强调以清晰且有力的方式阐述，适用于需要逻辑严谨、表达精准的正式场合（如演讲、写作）。
根据语境选择更贴切的表述即可。