“神态”常见的英文表达是 demeanor 或 manner（在特定语境下），此外 expression 也可用于描述面部相关的神态表现，具体如下：
demeanor： 指人的外在行为、举止和态度所表现出的整体神态，常用于正式或书面语境。例如：His calm demeanor under pressure impressed everyone.（他在压力下的冷静神态给大家留下了深刻印象。）
manner：更侧重于行为方式或风格，但在某些语境下也可指神态。例如：She has a very gracious manner.（她举止非常优雅。）
expression：主要指面部表情或神态，尤其强调通过面部展现出的情感或态度。例如：Her expression changed from joy to sadness.（她的神态从喜悦变成了悲伤。）