“卖弄风情”常见的英文表达有 “flirt”（动词）或 “flirtatious”（形容词），也可用 “coquetry”（名词，较为正式或文学化）或 “coquettish”（形容词）等表达。以下为具体说明：
flirt（动词）：指以言语、动作或眼神等方式故意挑逗、吸引他人注意，带有卖弄风情的意味。例如：She likes to flirt with men.（她喜欢对男人卖弄风情。）
flirtatious（形容词）：形容人具有卖弄风情的特质或行为。例如：She has a flirtatious manner.（她举止风骚。）
coquetry（名词，较为正式或文学化）：指卖弄风情的行为或姿态。例如：Her coquetry was obvious to everyone.（她的卖弄风情谁都看得出来。）
coquettish（形容词）：形容人举止或神态卖弄风情。例如：She gave him a coquettish smile.（她给了他一个卖弄风情的微笑。）