“行为不合常规的”可以用英语表达为 “unconventional in behavior” 或 “acting out of the ordinary”。以下为更详细的解析：
1、 “unconventional in behavior”：
“unconventional” 意为“非常规的；不落俗套的”，常用来形容人或行为不符合传统或常规。
“in behavior” 指明是在行为方面。
整体表达“在行为上不合常规”。
2、 “acting out of the ordinary”：
“acting” 意为“行为；举止”。
“out of the ordinary” 意为“不寻常的；非同一般的”。
整体表达“行为不寻常；行为不合常规”。
此外，根据具体语境，还可以使用其他表达方式，如：
“deviating from the norm in behavior”：
“deviating from the norm” 意为“偏离常规”。
整体表达“在行为上偏离常规”。
“not behaving conventionally”：
简洁明了地表达了“行为不合常规”的意思。