“风洞试验”的英语表达是 wind tunnel test（或 wind tunnel experiment ，两者均常用）。其中：
wind 意为“风”。
tunnel 意为“隧道；通道”，在此处指“风洞”这一实验设施。
test 或 experiment 均表示“试验；实验”，用于描述在风洞中进行的测试活动。