“进度相同”可以翻译为 "have the same progress" 或 "be at the same stage of progress"。
"have the same progress"：直接表达了进度的一致性，简洁明了。
"be at the same stage of progress"：更详细地描述了处于相同的进度阶段，适用于需要强调当前所处具体阶段的情境。
根据具体语境和表达需求，可以选择其中一种或结合使用。例如：
Both projects have the same progress so far.（到目前为止，两个项目的进度相同。）
The two teams are at the same stage of progress in their research.（这两个团队在研究方面处于相同的进度阶段。）