“在到达时”常见的英文表达有 “upon arrival” 或 “on arrival”。这两个短语在语义和用法上非常接近，都可用于描述在抵达某个地点时发生的动作或情况。例如：
Upon arrival at the hotel, guests are asked to check in at the front desk.（到达酒店后，客人被要求在前台办理入住手续。）
On arrival at the airport, please proceed to the baggage claim area.（到达机场后，请前往行李提取区。）