"气体的产生" can be translated as "the generation of gas" or "the production of gas" in English. Both expressions are commonly used to describe the process by which gas is formed or created.