“预压负荷”可以翻译为 “preloading load” 或 “pre-compression load”。
“preloading load” 侧重于表达在正式使用或运行前预先施加的负荷。
“pre-compression load” 更强调通过预先压缩来施加的负荷这一概念，在涉及压缩、预紧等场景中较为常用。
具体使用哪个表达可根据具体语境和行业习惯来选择。