“机筒”常见的英文表达是 “barrel”，在机械工程领域，尤其是涉及注塑机、挤出机等设备时，常用来指代机器中容纳物料并进行加工处理的圆筒形部件 。例如：The plastic is melted and forced through the barrel of the injection molding machine.（塑料被熔化并强制通过注塑机的机筒。）
此外，在特定语境或一些专业文献中，也可能会用 “cylinder of the machine” 来表达“机筒”这一概念 ，更直白地指出这是机器上的圆柱形部件。