“裸体地”常见的英文表达有 “nakedly” 或 “in the nude”(后者更侧重于描述状态,若强调动作或方式时“nakedly”更常用) ,以下为你展开介绍:
词性:副词
含义:主要表示“赤裸裸地;毫无掩饰地”,可引申为“明显地;公然地”,强调毫无遮掩或隐藏的状态。
例句:
He stared at her nakedly.(他赤裸裸地盯着她看。)
The truth was laid out nakedly before them.(真相毫无掩饰地摆在他们面前。)
词性:介词短语
含义:意思是“裸体的;一丝不挂的”,更侧重于描述人处于没有穿衣服的状态。
例句:
They were swimming in the nude.(他们在裸泳。)
The painting shows a woman lying in the nude.(这幅画描绘了一位裸体躺卧的女子。)