“窒息状态”常见的英文表达有 “asphyxiation state” 或 “suffocation state” 。
asphyxiation state： “asphyxiation”意思是“窒息；窒息状态” ，强调因氧气供应不足导致呼吸困难甚至生命受威胁的状态，“asphyxiation state”即指这种窒息的状况。
suffocation state： “suffocation”同样表示“窒息；闷死” ，侧重于描述被堵塞或缺乏空气导致呼吸困难的情境，“suffocation state”也是表达窒息状态的一种说法。