“临”在英语中有多种对应表达，具体取决于其含义和上下文，以下是一些常见翻译：
1、 当“临”表示“来到、到达”时：
常用“approach”、“arrive at”或“come to”等表达。例如，“临终”可译为“on the verge of death”或“approaching the end of life”；“临场”可译为“be present at the scene”或“arrive at the venue”。
2、 当“临”表示“面对、对着”时：
常用“face”、“confront”或“be opposite to”等表达。例如，“面临”可译为“face”或“be confronted with”；“临街”可译为“face the street”或“be opposite to the street”。
3、 当“临”表示“靠近、临近”时：
常用“near”、“close to”或“adjacent to”等表达。例如，“临近”可译为“near”或“close to”；“临海”可译为“be close to the sea”或“adjacent to the sea”。
4、 当“临”表示“从高处往下看”时：
常用“overlook”或“have a view of”等表达。例如，“居高临下”可译为“overlook from a high position”或“have a commanding view”。
5、 当“临”表示“照着字画模仿”时：
常用“copy”或“imitate”等表达。例如，“临摹”可译为“copy”或“imitate a painting or calligraphy”。
6、 在特定词汇或成语中：
“临”的翻译可能需要根据具体词汇或成语的含义来确定。例如，“临时”可译为“temporary”或“provisional”；“降临”可译为“descend”或“arrive”；“光临”可译为“grace with one's presence”或“visit”。