“遍布各地”常见的英文表达有 "be spread all over the place/the world"、"be found everywhere" 或 "be distributed widely"。以下是一些具体例句：
1、 The company's branches are spread all over the world.
（这家公司的分公司遍布世界各地。）
2、 This species of plant can be found everywhere in the tropical regions.
（这种植物在热带地区遍布各地。）
3、 Their products are distributed widely across the country.
（他们的产品在全国各地广泛销售。）
根据具体语境，可以选择最合适的表达方式。