“过街天桥”常见的英文表达是 “overpass” 或 “pedestrian overpass”,其中“pedestrian overpass” 更加明确地指出这是供行人通行的过街天桥。
例如:
There is an overpass just ahead, which can help us cross the busy street safely.(前方就有一座过街天桥,能帮我们安全地穿过这条繁忙的街道。 )
The pedestrian overpass near the shopping mall is very convenient for shoppers.(商场附近的过街天桥对购物者来说非常方便。 )