老掉牙的笑话的英文 老掉牙的笑话用英语怎么说


“老掉牙的笑话”可以翻译为 "an old/clichéd joke""a hackneyed joke"

"old/clichéd joke":直接表达笑话陈旧、缺乏新意,是较为常用的说法。

"hackneyed joke":强调笑话因过度使用而显得俗套,语气稍强。

根据语境,选择更自然的表达即可。例如:

That's an old joke!(那是个老掉牙的笑话!)

He told a hackneyed joke that made everyone groan.(他讲了个老掉牙的笑话,让大家都直叹气。)

热门推荐 穿透的英文 穿透用英语怎么说 嘟囔的英文 嘟囔用英语怎么说 一段时间的英文 一段时间用英语怎么说 有限值的英文 有限值用英语怎么说 下水的英文 下水用英语怎么说 黄金时间的英文 黄金时间用英语怎么说 爬行者的英文 爬行者用英语怎么说 昏迷状态的英文 昏迷状态用英语怎么说 机密性客户机程序的英文 机密性客户机程序用英语怎么说 嗜杀的英文 嗜杀的用英语怎么说 开幕会议的英文 开幕会议用英语怎么说 淋巴细胞增殖的英文 淋巴细胞增殖用英语怎么说 雕塑品的英文 雕塑品用英语怎么说 薄膜生成元素的英文 薄膜生成元素用英语怎么说 销毁的英文 销毁用英语怎么说 草本的英文 草本的用英语怎么说 结了婚的英文 结了婚的用英语怎么说 工作需求的英文 工作需求用英语怎么说 流星焰火的英文 流星焰火用英语怎么说 核被膜的英文 核被膜用英语怎么说 魔法师的英文 魔法师用英语怎么说 节约能源的英文 节约能源用英语怎么说 根据推理的英文 根据推理的用英语怎么说 非持久性的英文 非持久性用英语怎么说 沿海的英文 沿海用英语怎么说 医药制剂的英文 医药制剂用英语怎么说 线束的英文 线束用英语怎么说 限制器的英文 限制器用英语怎么说 令人厌恶的人的英文 令人厌恶的人用英语怎么说 程序系统的英文 程序系统用英语怎么说 皮下用的英文 皮下用的用英语怎么说 专注光环的英文 专注光环用英语怎么说 切割片的英文 切割片用英语怎么说 款式新颖的英文 款式新颖用英语怎么说 出生年份的英文 出生年份用英语怎么说 树木学的英文 树木学用英语怎么说 肌腱的英文 肌腱用英语怎么说 耐蚀性的英文 耐蚀性用英语怎么说 用木板遮住的英文 用木板遮住用英语怎么说 各方面的知识的英文 各方面的知识用英语怎么说 除以的英文 除以用英语怎么说 可信赖的人的英文 可信赖的人用英语怎么说 临时契约的英文 临时契约用英语怎么说 清茶和咖啡的英文 清茶和咖啡用英语怎么说 发声法的英文 发声法用英语怎么说 盗用的英文 盗用用英语怎么说 橡皮垫的英文 橡皮垫用英语怎么说 司法援肋的英文 司法援肋用英语怎么说 存储分配的英文 存储分配用英语怎么说 有勇无谋的英文 有勇无谋的用英语怎么说 旗舰的英文 旗舰用英语怎么说