“工作需求”常见的英文表达有 job requirements 或 work requirements。
job requirements 更侧重于描述某个具体工作岗位对人员资质、技能、经验等方面的要求。例如：The job requirements include a bachelor's degree and at least three years of relevant work experience.（这份工作的要求包括本科学历以及至少三年相关工作经验。 ）
work requirements 表述更宽泛一些，可用于泛指工作方面的各种需求、要求。例如：We need to clarify the work requirements before starting the project.（在开始这个项目之前，我们需要明确工作需求。 ）