“工作需求”常见的英文表达有 “job requirements” 或 “work requirements”。
job requirements 更侧重于描述某个特定工作岗位所必需的技能、资质、经验等条件。例如：The job requirements include a bachelor's degree and at least three years of relevant experience.（工作需求包括本科学历以及至少三年相关工作经验。 ）
work requirements 含义更为宽泛，可指代工作中各项需要满足的条件、要求等，不局限于特定岗位。例如：We need to clarify the work requirements before starting the project.（在开始这个项目之前，我们需要明确工作需求。 ）