“穿越公路”常见的英文表达有 “cross the road” 或 “cross a highway”（具体指高速公路时）。
cross the road：这是一个非常通用的表达，适用于各种公路场景，强调从公路的一边走到另一边。
cross a highway：当需要特别指明穿越的是高速公路时，可以使用这个表达。不过，“highway” 在美国等国家常指连接城市或主要地区的大型公路，而在英国，“highway” 是一个较为宽泛的法律术语，指所有公共道路，日常更常用 “road”。