“建筑声学”的英语表达是 "architectural acoustics" 。
“architectural”意为“建筑的；建筑学的” ；“acoustics”意为“声学；音响效果” ，二者组合起来就表示与建筑相关的声学领域，即建筑声学。