“可学到的”常见英文表达为 “learnable” 或 “acquirable through learning”，具体使用可根据语境选择：
Learnable（形容词）：
直接对应“可学习的”，强调知识或技能可通过学习获得。
例句：
Programming is a learnable skill.（编程是一项可学到的技能。）
Acquirable through learning（短语）：
更强调“通过学习获得”的过程，适用于正式语境。
例句：
Critical thinking is acquirable through learning and practice.（批判性思维可通过学习和实践获得。）
其他替代表达（根据语境）：Teachable（强调可被教授的）：
例句： This concept is teachable to students of all ages.（这个概念对各年龄段学生都可教。）
Attainable via learning（强调通过学习达到）：
例句： Fluency in a new language is attainable via learning.（掌握一门新语言可通过学习实现。）
总结：简单场景用 learnable。
强调过程或正式语境用 acquirable through learning 或替代短语。
根据上下文选择最贴切的词汇。