“血亲”常见的英文表达是 “blood relative” 或 “consanguineous relative”，其中“blood relative”更为常用和口语化。
blood relative：直接指基于血缘关系的亲属，强调生物学上的血缘联系。例如：He is my closest blood relative.（他是我最亲近的血亲。）
consanguineous relative：较为正式、学术的用法，“consanguineous”意思是“有血缘关系的；同宗的” ，通常在法律、医学等专业领域使用较多 。例如：In some cultures, consanguineous marriages are quite common.（在一些文化中，近亲结婚相当普遍。 ）