“顾问服务”常见的英文表达是 consulting services 或 advisory services。
consulting services:使用更为广泛,在商业、管理、技术等多个领域都常用,强调提供专业的、有针对性的建议和解决方案。例如:Our company offers a wide range of consulting services to help businesses improve their operations.(我们公司提供广泛的顾问服务,以帮助企业改善运营。)
advisory services:同样表示顾问服务,更侧重于提供咨询、建议,在一些金融、法律等专业服务场景中也常用。例如:The financial advisory services they provide are highly valued by clients.(他们提供的金融顾问服务深受客户重视 。)