“引起刺痛”可以翻译为 “cause a stinging sensation” 或者 “induce a sharp, pricking pain” 。
“cause a stinging sensation” 中,“stinging” 表示“刺痛的;有灼烧感的” ,“sensation” 表示“感觉;知觉” ,整体表达引起一种刺痛的感觉。
“induce a sharp, pricking pain” 里,“induce” 意为“引起;导致” ,“sharp” 是“尖锐的” ,“pricking” 指“刺痛的;针刺般的” ,此表达更直接地说明了引起尖锐、刺痛感的疼痛 。