“景观设计图”常见的英文表达是 landscape design drawing 或 landscape plan。
landscape design drawing 侧重于强调这是一幅关于景观设计的图纸，突出其设计属性与图纸形式。
landscape plan 更强调它是对景观进行规划、布局的方案图，常用于表示景观项目的整体规划与布局安排。