“潮滩”常见的英文表达是 “tidal flat” 。
“tidal”意为“潮汐的;与潮汐有关的” ,“flat”有“平坦的;浅滩”之意,二者组合“tidal flat”就准确地表达了潮滩这一概念,指的是在潮汐作用下形成的、周期性被水淹没和露出水面的平坦滨海区域。
例如:The tidal flat is an important habitat for many species of birds.(潮滩是许多鸟类的重要栖息地。 )