“连接螺栓”常见的英文表达是 “connecting bolt” 或 “connection bolt”。
connecting bolt：更强调“连接”这一动作和功能，突出螺栓用于将不同部件连接在一起的作用。
connection bolt：侧重于“连接”这一概念，表明这种螺栓是用于实现连接的部件。
在实际应用中，两种表达都较为常用，具体使用哪种可根据语境和个人偏好来决定。例如：
The connecting bolts on the machine need to be checked regularly.（机器上的连接螺栓需要定期检查。 ）
Make sure to tighten all the connection bolts properly.（确保正确拧紧所有连接螺栓。 ）