“具有英国特征的”可以用英语表达为 "British-characteristic"、"British-featured" 或更常见的 "characteristic of Britain"（作为后置定语使用）。以下是具体说明：
1、 British-characteristic（形容词形式，较为正式）：
例句：The architecture in this town displays a distinct British-characteristic style.
（这座小镇的建筑展现出独特的英国特征风格。）
2、 British-featured（强调“具有英国特色”的直观描述）：
例句：The festival was filled with British-featured traditions and music.
（这个节日充满了英国特色的传统和音乐。）
3、 Characteristic of Britain（作为后置定语，更自然）：
例句：The traditional tea ceremony is characteristic of Britain's cultural heritage.
（传统的茶道是英国文化遗产的典型特征。）
选择建议：若需简洁形容词，可用 British-characteristic；
若强调直观特色，可用 British-featured；
若作为后置修饰语，characteristic of Britain 是最自然的选择。