“家畜商人”可以翻译为 livestock dealer 或 livestock trader。
livestock dealer：侧重于描述那些专门从事家畜买卖活动的人，强调其作为中间商或交易者的角色。
livestock trader：同样表示从事家畜交易的人，但“trader”一词有时可能更广泛地涵盖参与各种交易活动的人，不过在此上下文中，它与“dealer”意思相近，均可用于指代“家畜商人”。