“液压支架”的英语表达是 “hydraulic support” 或 “powered support”（在矿业工程领域中更常用前一种）。
其中，“hydraulic”意为“液压的” ，“support”有“支撑、支架”之意，二者组合起来就准确表达了“液压支架”这一概念，它指的是利用液体压力产生支撑力并实现自动移步来进行巷道支护或采煤工作面支护的液压动力装置。