“使倾斜”常见的英文表达有 “tilt”、“lean” 或 “slant”，具体使用哪个词取决于语境：
1、 tilt：
动词，意为“使倾斜；使翘起；使（头、身体等）前倾”。
例句：The wind tilted the umbrella.（风把伞吹倾斜了。）
2、 lean：
动词，意为“（使）倾斜；（使）倚靠”。
例句：He leaned his head against the wall.（他把头靠在墙上，即头部倾斜倚靠。）
3、 slant：
动词，意为“使倾斜；使有斜度；歪曲（报道等）”。
例句：The road slants upward.（这条路向上倾斜。）