“相符的”常见英文表达有“consistent”“corresponding”“in line with（常以短语形式出现表达类似含义 ） ”等，具体使用哪个词需根据语境判断：
consistent：强调事物之间的一致性、连贯性，没有矛盾或冲突，常用于描述观点、行为、数据等与预期、标准或其他事物相符合的情况。
例句：His actions are consistent with his words.（他的行为与他的言语相符。）
corresponding：侧重于指两个或多个事物在位置、数量、性质、功能等方面相互对应、匹配。
例句：There should be a corresponding increase in the budget.（预算应该有相应的增加。 ）
in line with：是一个短语，表示“与……一致；符合”，使用较为灵活，可用于各种语境中，表达符合某种标准、规定、期望等。
例句：Our plan is in line with the company's long-term goals.（我们的计划符合公司的长期目标。 ）