“密封条”常见的英文表达是 “sealing strip” 或 “weatherstripping”（尤其指用于门窗等防风雨的密封条），也可用 “gasket”（通常指机器、设备等部件间的密封垫片，但在某些语境下也可泛指密封条） 。具体使用哪个词，可根据具体应用场景和行业习惯来选择：
Sealing strip：这是一个较为通用的表达，适用于各种需要密封的场合，比如建筑门窗、汽车部件等，强调其“密封”的功能。例如：The sealing strip on the door helps to keep out the cold.（门上的密封条有助于阻挡寒冷。）
Weatherstripping：更侧重于指门窗等用于防风雨的密封条，常出现在建筑和装修领域。例如：We need to replace the old weatherstripping around the windows.（我们需要更换窗户周围旧的防风雨密封条。）
Gasket：多用于机械、工程领域，指两个部件之间起密封作用的垫片或条状物，比如发动机部件、管道连接处的密封条。例如：A new gasket was installed to prevent leaks.（安装了一个新的密封垫片以防止泄漏。 ）