“正常寿命”常见的英文表达有 “normal lifespan” 或 “normal life expectancy”。
normal lifespan：侧重于描述生物或物体在正常情况下预期能够持续存在的时间跨度 。例如：With proper care, this type of battery can reach its normal lifespan.（如果保养得当，这种电池可以达到其正常寿命。）
normal life expectancy：更常用于描述人类在正常条件下预期生存的年数，强调基于统计数据对寿命的预期。例如：A healthy diet and regular exercise can contribute to a longer normal life expectancy.（健康的饮食和定期锻炼有助于延长正常寿命预期 。）