“南风”常见的英文表达是 “southerly wind” 或 “south wind”。
“southerly wind”:更强调风来自南方这个方向属性, “southerly” 是形容词,意为“来自南方的;南风的” ,整体表达“来自南方的风”,即“南风”。
“south wind”:结构更简单直接,“south”是名词,表示“南方”,“south wind” 就是“南方的风” ,也就是“南风” 。